Sci-Fi Series "Orbital Redux" | Episode 2: Trainee | DUST | Starring Yuri Lowenthal
Episode Description
Watch "Orbital Redux" Episode 1: https://youtu.be/mR5eo1norH8
Despite his objections, Max is forced to take on fresh astronautics graduate Tommie al-Qasimi. She accidentally unleashes a computer virus that could kill them both after discovering that she can’t stand Max’s taste in music.
"Orbital Redux" Episode 2: Trainee by Steven Calcote
Starring Yuri Lowenthal (Spider-Man, Ben 10: Omniverse)
Connect with the Filmmakers: https://twitter.com/stevencalcote https://twitter.com/yurilowenthal https://www.instagram.com/yurilowenthal/
"Orbital Redux" Series Description: A former astronaut navigating life after NASA runs out of funding, is tasked with teaching a new pilot the ropes of the space program.
"Orbital Redux" Credits: Starring: Yuri Lowenthal - Max Yasmine Al-Bustami - Tommie Natalie Whittle - Lilly
Written and Directed by Steven Calcote Executive Producers - Steven Calcote, Lillian Diaz-Przybyl, Yuri Lowenthal, Travis Stevens Producers - Ben Chan, Jason Milligan, Steven Moreno, Amy Shinn, Michael Shlain, Victor Wong Associate Producer - Griffin Davis Director of Photography - Steven Moreno Production Designer - Pablo Ruff-Berganza First Assistant Director - Jarrod Wendler Production Coordinator - MeeRa Kim Camera Operators - Francisco Bulgarelli, Jason Milligan, Jordan Pacheco, Henry Power Steadicam Operator - Bill Hunt Camera Assistants - Katie Walker, Sarah Winters Audio Supervisor - Benjamin Chan Audio Utility - Kim Vath Technical Directors - Griffin Davis, Adam Fair Monitor Playback - Athena Ross Sound Design & Audio SFX Playback - Alex Choonoo DMX Controller - Mario Colli Gaffer - Zach Heintz Creative Director - Jason Milligan Art Director - Piper Hillman Asst. Art Department - Bennett Cousins Master Builder & Design Engineer - Delfin Reyes II
Costume Designer - Diana Haberstick Asst Costume Designer & Wardrobe Supervisor - Deirdre Breithaupt Fitter/Costumer - Seka Waterbury Costumer - Aura Madrigal Textile Artist - Sydney Breithaupt Key Make-Up Artist - Linda Marfisi VFX by vfxNova Digital Productions LTD VFX Producer - Victor Wong VFX Supervisor - Darkus Yu VFX Artists - Rui-Wen Li, Wen-Xie Zheng, Jian-Xing Lin Post Production VFX - Jason Milligan Storyboard Artist - Ben Firth Live Musicians - Joshua Fielstra, Todd Richmond, Chris Morgan
“Watch Out” Written by Rusty Wier Performed by Lavender Hill Express Courtesy Sonobeat Historical Archives
“Orbital Redux Opening Theme” and “Slam Slam Slam” Written & Performed by Joshua Fielstra
Post Production Colorist - Nick Novotny Post Production Audio - Ben Chan Production Assistants - Tamara Williamson, Marina Olivieri Computing Consultant - Michael Henderson Casting Consultants - Heather de Michele, Reena Dutt, Jeffrey Wiley Technical Consultants - Bobak Ferdowsi, Erin Macdonald, PhD
About DUST: DUST presents thought-provoking science fiction content, exploring the future of humanity through the lens of science and technology. From timeless classics to cutting-edge movies, series, short films, and podcasts, DUST acquires, produces and distributes all content types.
DUST is also available on Amazon FireTV, AndroidTV, AppleTV, Fubo, IMDBTV, iOS, Peacock, Roku, Redbox, Samsung TV, Sling, STIRR, Tivo, Vizio, Xumo and 7Plus. On our OTT platforms, we offer cutting-edge and classic feature films, series, podcasts, and our entire shorts library. #TheFutureAwaits
"
Connect with DUST Website: http://www.watchdust.com Sign-up for DUST newsletter: http://eepurl.com/b_SKAz Watch DUST on your TV: Available on Roku, Samsung TV, Apple TV, Android TV...and more Watch more on YouTube: http://bit.ly/2amTSen Follow Us on Facebook: http://bit.ly/2aqYgtZ Follow Us on Instagram: http://bit.ly/2amAhRt
Listen to the DUST podcast: Apple: http://bit.ly/DUST-Audio Spotify: http://bit.ly/DUST-Spotify Stitcher: http://bit.ly/DUST-Stitcher Castbox: http://bit.ly/DUST-Castbox iHeart: http://bit.ly/DUST-iHeart
About Gunpowder + Sky: Creating content that resonates and impacts pop culture conversation, by empowering creators to take risks and experiment relentlessly in the pursuit of novel stories and formats.
https://www.youtube.com/watchdust Subscribe to the DUST and ALTER newsletter: http://eepurl.com/dChYXb
Read the full transcriptHide the full transcript
- - [Narrator] The episode you're about to watch was filmed with a live audience in a single take.
- No resets, no restarts, no do-overs. (upbeat music) (voices chatting) (rocket rumbling) (computer beeping)
- (airlock hissing) (electronic music) (sack thudding) (upbeat electronic music) (chair rattling)
- - Ugh. (upbeat music) (Tommie sighing) (upbeat music) (chair rattling) (upbeat music)
- (apple crunching) (upbeat music) (car alarm blaring) (upbeat music) What's that awful sound?
- - [Max] It's a car alarm. - What's a car alarm? - They used to use it to deter car thieves.
- - You're afraid someone's gonna steal your spaceship? - No, that's why it's so funny.
- - Does all your humor require footnotes? - You're in my seat. - Are you serious?
- - Yeah, I'm the pilot. That's the pilot's seat. You're not the pilot. - I'm talking about the ship.
- Is it even spaceworthy? - Not all pretty and shiny like the simulator you trained on?
- - Yeah, I'd be okay with ugly and dull, but this is an epic piece of junk. - No, no, no, not allowed. - Not allowed what?
- - Not allowed to insult this ship. - Ha, the Cholkovsky isn't even a ship. It's got parts from more bodies than Frankenstein.
- - You mean Frankenstein's monster? And Theseus' ship would be a better example. Original part, replacement part, pfft.
- If it works, who cares? - Are you implying that this ship was ever new? - (laughs) There are no new ships, not any more.
- - Ahem. (rockets rumbling) - Tomasina al-Qasimi. Call me Tommie. - Zachery Levodolinksy. Call me Max.
- - Not Zach? - Call sign, short for Maximum. - Oh, one of those. - One of those what?
- - Fighter pilots. - Test pilot actually. - Ahem. (foreboding music) So what'd you test?
- - [Max] Jets. - Oh, how'd that work out for you? - Well, that and my engineering degree
- got me into the Astronaut Corps. (computer beeping) You know, NASA? - Oh, ah, bummer how they went out of business and all.
- - They didn't go out of business. The government reallocated their funding to Space Force.
- We all know how that worked. Look, why don't you just prep us for departure, okay?
- - What's your AI's name? - Philip. - Philip, prep for departure. - You speak Korean?
- - No. - Yeah, me neither. Wouldn't matter anyway, AI's busted. You're gonna have to do it manually.
- - We're about to travel 385,000 kilometers, and your AI isn't working? - Nope. - That's against regulations.
- - No, HE3TLL makes the regulations. HE3TLL breaks the regulations. HE3TLL rewrites the regulations.
- - Who the hell is HE3TLL? - Helium 3 Transportation Logistics Limited, H-E-3-T-L-L, HE3TLL?
- - Yeah, wouldn't that be HE-three-TLL? - Lead speak, three is an E? - What are you, like 100?
- - You do know to manually do a pre-flight, right? Look, I'll tell you what. I'll let you just hit the high points
- since I've already prepped. (computer beeping) (upbeat music) Use some help? (upbeat music)
- (straps popping) - Life support? - Air nominal, water nominal, reserves nominal.
- You know, I've always thought it was weird that they don't have a dessert reading, you know?
- It seems important enough, right? I mean, I'm a dessert guy. You like dessert? - I.
- - Cake or pie? This is very important. Your job may rest on the answer. - If I said pecan-bourbon pie a-la mode?
- - We're gonna have to have a talk. - Confirmed, air, water reserves all nominal.
- Food? - Food. (upbeat music) (rockets rumbling) MRE, 120 units. - Really, MRE? - Did mommy and daddy only treat you to five-star cuisine?
- - No, we slummed it at the occasional four-star. Copy, ten days' rations and 10 days' reserve.
- So we're gonna do the class thing? - (sighs) Nah, I got nothing to prove. Next. - Really, your ultimate ambition is to be a tanker pilot?
- Propulsion. - Main propulsion fuel tanks one through four, all 100 megagrams. What, you've discovered far superior piloting opportunities?
- Positional thrusters, all green. - Copy, four by 100 megagrams, green thrusters.
- You know, moon's not the only thing out here. - (laughs) Yeah? - Navigation. - Good ping on nav.
- Chart's current as of August 7th, 2042. Spill, you got gigabucks hidden somewhere?
- - Upper 10th of one, remember? - No seriously, did the global economy just pull itself
- out of the dumpster fire? Is the ocean suddenly receding? Did you figure out how to win the war on malware, what?
- - Forget about it. Artificial gravity? (upbeat music) (switch beeping) (switch hissing)
- (rockets rumbling) (computer beeping) - No food at the flight stations. (apple crunching) (upbeat music)
- - Good cycle on a-grav. Safety systems? - Fire suppression online. Atmo containment kits (kit beeps), check.
- Spare oxy for Chief Pilot Max Levodolinksy, check. Spare oxy for trainee, check.
- And medical, more or less. - Okay, safety systems confirmed, and what the hell are more or less?
- - HE3TLL surplus bargain hunting. It's to say these meds were probably more effective a decade ago.
- - Is there anything? (hatch clacking) Is there anything on this ship not surplus or scavenged or utterly unreliable?
- - I can only speak for myself. You? (upbeat music) - Aerospace engineering undergrad, top of class.
- Tyconotics master from bay dock, top of class. Yung Fung Aerospace complex, oh, top of class.
- Best training on the planet, and a hell of a lot more recent than yours. (upbeat music) - Wow.
- (hatch clicking) (switches clicking) (ship beeping) (dramatic music) - What the hell are you doing?
- - Showing you the difference between a simulator and a real ship. - What did you disconnect? - I dunno, you tell me.
- We rerouted half the systems during an MRO five years ago. - Because I did- - You can fix it from over there.
- (alarm blaring) (ship rumbling) - Anything. - No, I'm unconscious and bleeding in the corner.
- You're on your own. - Asshole. - Unconscious asshole. - What the hell is going on, Max!
- You're rattling the whole damn station. You haven't sounded one alarm! - Training exercise.
- - You're in hard dung, asshole! - Nothing's working like it's supposed to! (computer chatting) (ship rumbling)
- - Max! - Artificial gravity modulator went offline. Vibrations were from a-grav micro-pulsing,
- something you can't simulate on earth because a-grav doesn't work that deep in a gravity well.
- (computers beeping) Open exterior venting panels three and four to vacuum for an immediate payoff,
- or rotate the entire ship so that this frame radiates into the dark and let space do the cooling for you.
- - Okay Max, you do not use Earth Station as your personal training facility! - Please, teach me, oh learned one.
- - Just shut down the alert system to kill the oscillating feedback loop. It's a non-button to cutting out the alarm bus.
- - Shutting down the alert system is against reg- (alarm blaring) - Oh, you're catching on.
- - Okay Max, you try that shit again, and I will personally clip your wings with my garden shears!
- - Good comsec, thank you. - Don't you dare- - Feel better about yourself now? - Let's continue the pre-flight, shall we?
- - Oh, let's. Cargo? - Six 500-megagram tanks of helium, three reading 0%. Thirsty, locked, and ready to rock.
- - Copy, six-five-zero, locked in. Was that really necessary? - What do you think we're doing here?
- - Trying to prove you didn't waste 10 years of NASA training doing something that no longer needs your skillset?
- - Okay Tommie, what happens when something goes sideways, and the nearest gas station is 200,000 kilometers away?
- - Okay Max, what happens when you cling to outdated standards? (Max sighing) Did you know that at the beginning of commercial air travel,
- flight attendants had to be registered nurses? - Oh, yeah, total dark ages. - I've never practiced welding in a neutral-buoyancy tank.
- I've never dismantled a satellite in space. I've never piloted a Soyuz capsule back to earth,
- and I don't need to. - Okay, we'll streamline your training then. My ship, my rules.
- Rule number one. (hatch clicking) (zipper zipping) Austin music. (hatch slamming)
- (upbeat music) ♪ Watch out ♪ ♪ Round that corner ♪ ♪ Here I come ♪ (upbeat music)
- - Did you want me to do something? - Yeah, get us ready to pick up some helium free.
- We leave in an hour. - You're right sport, that's home. ♪ I dunno, round that corner ♪
- ♪ Here I come ♪ ♪ Baby, you can see that people been talking ♪ - Well done, you see where my office?
- - Sorry about that. Cholkovsky requests departure clearance and shipping lane assignment.
- - Mmm hmm, give me 30. ♪ Round that corner ♪ I'm Lily, by the way. ♪ Here I come ♪
- - Tommie. Hey Lily, do you have any advice for dealing with Max? - Ooo, not today, baby. STC holding.
- (upbeat music) (remote beeping) (man singing faintly) (faint upbeat music) (control panel beeping)
- (intense electronic music) - No, no, no, no, no! - Fine, fine. I'll put your music back on!
- - Idiot! - What the hell is wrong with you? - Air gap, viruses, vulnerable! - Give me a break.
- I subscribe to three of the best anti-virals. I'm completely up to date. - Yeah, well HE3TLL doesn't, and Cholkovsky isn't.
- - How did you ever make it into space? Is there anything we're not terrified of?
- Nothing happened! When are you gonna stop making such a big deal? (computer voices chatting) (dramatic music)
- Shit. (dramatic music) (upbeat music) ♪ Watch out ♪ ♪ Round that corner ♪ ♪ Here I come ♪ (upbeat music)
- ♪ You've been working on putting me down ♪ ♪ I know when you think that I'm nowhere around ♪
- ♪ You've been cheatin' and (indistinct) ♪ ♪ That's why you better start looking ♪
- ♪ And you better watch out ♪
Brief Summary
A rookie astronaut clashes with her veteran pilot, then a music-related computer virus threatens their patched-together spacecraft.
Key points
- A ship held together by history. Tommie calls the Cholkovsky an epic piece of junk, while Max insists that if it works, its mismatched parts don’t matter.
- Training gets dangerously real. Max stages a systems failure to teach Tommie about the difference between a simulator and a real ship. The exercise spirals into alarms, shaking, and a furious confrontation.
- Old-school astronaut versus new pilot. Max questions Tommie’s readiness, while she pushes back against outdated training and standards. Their clash turns the pre-flight into a battle over what experience is worth.
- The music triggers a crisis. Tommie tries to stop Max’s music, but the argument exposes a vulnerability in the ship’s outdated systems. Max brushes off the warning—until something goes wrong.
Episode highlights
- A ship held together by historyTommie calls the Cholkovsky an epic piece of junk, while Max insists that if it works, its mismatched parts don’t matter.“If it works, who cares?”3:02Apr 11, 2023
- Training gets dangerously realMax stages a systems failure to teach Tommie about the difference between a simulator and a real ship. The exercise spirals into alarms, shaking, and a furious confrontation.“Showing you the difference between a simulator and a real ship.”9:29Apr 11, 2023
- Old-school astronaut versus new pilotMax questions Tommie’s readiness, while she pushes back against outdated training and standards. Their clash turns the pre-flight into a battle over what experience is worth.“My ship, my rules.”11:49Apr 11, 2023
- The music triggers a crisisTommie tries to stop Max’s music, but the argument exposes a vulnerability in the ship’s outdated systems. Max brushes off the warning—until something goes wrong.“Air gap, viruses, vulnerable!”15:40Apr 11, 2023


